Omar Martini

Omar Martini è nato a Treviso il 5 ottobre 1967.
Durante gli anni dell’adolescenza fonda,assieme a Massimo Perissinotto e Luca Bernardi la fanzine "I signori delle stelle", la prima di una serie di pubblicazioni amatoriali e autoprodotte a cui parteciperà in maniera attiva negli anni seguenti.
All’inizio degli anni Novanta, collabora con uno studio editoriale per cui fa traduzioni e revisioni testi per le pubblicazioni giapponesi della Play Press.
In questo periodo collabora con la sezione locale dell’AICS, per cui partecipa alla realizzazione di varie mostre nonché alla fondazione di una scuola di fumetto, di cui tiene le lezioni per la sezione "Sceneggiatura" e "Storia del fumetto".
Nel 1993, sempre con Massimo Perissinotto, dirige l’auto-produzione "Snuff".
Si trasferisce alla fine del 1994 a Bologna, dove lavora per Alessandro Distribuzione (successivamente Pan Distribuzione).
Nel 1995 collabora per circa un anno, in veste di traduttore, con la Marvel Italia. Nel 1997 fonda, assieme a Luca Bernardi, la Black Velvet, una casa editrice inizialmente interessata esclusivamente al fumetto della piccola editoria americana, e poi allargando il discorso anche al fumetto italiano e a quello di altri paesi. All’interno della casa editrice supervisiona (o è parte attiva) di tutti i vari aspetti, cura vari libri ed è la mente, assieme a Otto Gabos e Massimo Semerano, dell’antologia Frontiera.
Nel 1996 partecipa all’antologia "splatter-punk" Un trapano nel cervello, per cui scrive un racconto.
Dal 1999 si unisce al gruppo LexLutor, con cui collabora alla realizzazione delle varie attività.
Nel 2003 traduce un volume per la casa editrice Salani.
Dalla fine del 2003 lavora anche come redattore-capo e responsabile produzione per la casa editrice Coconino Press.

Bibliografia:

Libri collettivi

Un trapano nel cervello, di AA.VV., Musa Edizioni, Mestre (VE), 1996 (autore di un racconto)
Frontiera, di AA.VV., Black Velvet Editrice, Bologna, 1999 (co-curatore e sceneggiatore di due storie a fumetti)

Autoproduzioni

I signori delle stelle (1981-1983)
Bzz (1991)
Snuff n. 1 (1993)

Varie

Asteroidi, alieni, buchi neri e altri complessi corpi celesti, di Nick Arnold, Salani, Milano, 2004 (traduzione)