Anche quest'anno la città di Ferrara verrà animata dal Festival di Internazionale. Tre giorni di incontri, dibatti e proiezioni in vari luoghi della città, da venerdì 30 settembre a domenica 2 ottobre. Ci limitiamo a segnalarvi gli appuntamenti che riguardano fumetto e illustrazione, rimandandovi al sito per il programma completo.

venerdì 30 settembre

16.00 Università - Aula Magna Giurisprudenza
Elogio della pigrizia. Confessioni di un illustratore italiano
Guido Scarabottolo dialoga con Goffredo Fofi (Lo Straniero)
In italiano

a seguire
Guido Scarabottolo
incontra i visitatori
della mostra "Elogio della pigrizia"
presso la Porta degli Angeli

19.30 Zuni
Emiliano Ponzi presenta 10×10 con Alberto Notarbartolo (Internazionale)
In italiano

22.30 Sala Estense
L'ultimo terrestre di Gian Alfonso Pacinotti, in arte Gipi
Alla presenza del regista e del protagonista Gabriele Spinelli
In italiano
Ingresso con tagliando

sabato 1 ottobre

12.00 Cortile del Castello
Diario da Dadaab, il più grande campo profughi del mondo
Andrea Caprez (illustratore svizzero) e Christoph Schuler (scrittore svizzero) presentano la mostra "Reportage da Dadaab". Disegni di Andrea Caprez e testi di Christoph Schuler. Con Ubah Cristina Ali Farah (scrittrice italosomala) e Kostas Moschochoritis (direttore generale Msf Italia)
In italiano e in francese con traduzione consecutiva

14.30 Grotte del Cinema Boldini
Dire, fare, protestare
Laboratorio di creazione di manifesti con Teresa Sdralevich, illustratrice.
Tutti i laboratori per bambini

16.00 Porta degli angeli
Elogio della pigrizia
Guido Scarabottolo incontra i visitatori della mostra "Elogio della pigrizia"

16.30 Piazza Municipale
Artisti senza frontiere
L'illustratore Emiliano Ponzi insieme ad artisti italiani e internazionali mettono all'asta le loro opere per Msf. Con Igiaba Scego e Claudio Rossi Marcelli nelle vesti di banditori.
In italiano

19.00 Grotte del Cinema Boldini
Made in Qui
Stampa di un disegno in diretta sulle magliette portate dal pubblico.
Con Teresa Sdralevich, illustratrice

domenica 2 ottobre

10.30 Grotte del Cinema Boldini
Cartoline dalle città invisibili
Laboratorio di illustrazione con Teresa Sdralevich, illustratrice.
Tutti i laboratori per bambini

11.30 Sala Estense
Graphic novel. India, metropoli a strisce
Sarnath Banerjee (disegnatore indiano, autore di Calcutta), Amruta Patil (disegnatrice indiana, autrice di Nel cuore di Smog City), Denis Deprez (disegnatore belga).
Introduce e modera Ferruccio Giromini, storico e critico dell'immagine.
In inglese con traduzione consecutiva

14.00 Teatro Comunale
L'Europa da ridere. Vignette satiriche e informazione politica
Yannis Ioannou (disegnatore greco), Sergio Staino (disegnatore italiano), Carlo Gubitosa (direttore Mamma!), Thierry Vissol (Rappresentanza in Italia - Commissione europea).
Introduce e modera Marco Zatterin (La Stampa).
In italiano e in francese con traduzione simultanea

a seguire
Premio migliore vignetta europea 2011
consegna il premio Lucio Battistotti (direttore Rappresentanza in Italia - Commissione europea)

16.00 Porta degli angeli
Elogio della pigrizia
Guido Scarabottolo incontra i visitatori della mostra "Elogio della pigrizia"